beffroi — [ befrwa ] n. m. • berfroi 1155; moy. haut all. bergfrid « qui garde la paix » 1 ♦ Tour de bois mobile employée au Moyen Âge dans le siège des villes. 2 ♦ Tour municipale d où l on faisait le guet. Mod. Tour d une ville, et par ext. d une église… … Encyclopédie Universelle
beffroi — BEFFROI. s. m. Tour ou Clocher, d où l on fait le guet, et où l on sonne Palarme. On a sonné la cloche dubeffroi. [b]f♛/b] Il se prend aussi pour La cloche qui est dans le beffroi, Le beffroi sonne; et pour La charpenterie qui porte les cloches,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Beffroi — [bɛ frwa, französisch] der, s/ s, Architektur: der Belfried. * * * Bef|froi [bɛ frwa], der; s, s [frz. beffroi < afrz. berfroi < mhd. bercvrit, ↑Bergfried]: 1. hoher, meist schlanker Glockenturm, bes. in den flandrischen Städten. 2.… … Universal-Lexikon
Beffroi — (fr., spr. Beffroa), 1) Warte, Wartthurm mit Lärmglocke; 2) B. de vair (spr. B. d währ, Ferchfeld, Her.), Schild mit blauen u. weißen Eisenhütchen … Pierer's Universal-Lexikon
Beffroi — (franz., spr. beffrŭá), s. Bergfried und Burg … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beffroi — (frz., spr. rŏá), Bergfried … Kleines Konversations-Lexikon
beffroi — (izg. befroȃ) m DEFINICIJA pov. 1. najviša obrambena kula srednjovjekovnih gradova 2. toranj gradskih vijećnica, samostalna građevina sa zvonom ili satom, simbol moći i neovisnosti gradskih komuna; belfrid ETIMOLOGIJA fr. ← srvnjem. bergfrid … Hrvatski jezični portal
Beffroi — Pour les articles homonymes, voir beffroi (homonymie). Dessin d’un beffroi … Wikipédia en Français
beffroi — (bè froi) s. m. 1° Tour dans laquelle est une cloche prête à sonner l alarme. 2° La cloche même. • Il entend déjà sonner le beffroi des villes, LA BRUY. 10. • Ainsi toujours il prend l heure qui sonne Pour un signal de son beffroi, BÉRANG … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BEFFROI — s. m. Tour ou clocher d où l on fait le guet, et où il y a une cloche pour sonner l alarme. On a sonné la cloche du beffroi. Il se dit aussi de La cloche qui est dans le beffroi : Sonner le beffroi. Le beffroi sonne ; et de La charpente qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
